Het opzetten van een freelance redacteur of corrector kan de ideale money maker voor je zijn. Het is werk dat u kunt uitvoeren thuis, waar en wanneer u maar wilt, doe zo veel of zo weinig werk als bij u past. Er is geen bijzondere vaardigheden of kwalificaties die je nodig hebt om te beginnen, ook al een voorliefde voor het lezen en een oog voor detail is een voordeel. Hier is wat te doen als u wilt deze route te volgen om extra part / fulltime cash.
Wat doet een editor of Proofreader doen?
Er is een klein verschil in het werk van een redacteur tekstbureau en dat van een corrector, hoewel veel mensen doen beide banen, als klanten voor een dienst meestal ook nodig de andere.
Het belangrijkste werk van de editor is het nemen van een auteur ruwe manuscript, controleer dan de spelling, interpunctie en grammatica en vervolgens markeren het manuscript voor de zetter volgens de instructies gegeven door de uitgever.
Een corrector, aan de andere kant, neemt de laatste pagina bewijzen – na de zetter is afgewerkt met hen – en controleert ze zorgvuldig voor zowel de auteur en letterzetter’s fouten.
Beide zijn zeer verantwoordelijke baan – een enkele fout in een boek, zoals onjuiste instructies of zelfs alleen maar een verkeerd telefoonnummer, kan gemakkelijk kost een uitgever vele duizenden ponden in herdruk kosten als ze glippen door het net. Echter, zoals u zult zien, te bewerken vergt iets meer initiatief, terwijl de corrector eigenlijk gewoon de volgende instructies.
Hoe te beginnen
Je hebt geen speciale kwalificaties om jezelf te lanceren in deze nieuwe carrière. U zult echter boost uw kansen op het vinden van werk – en je waarschijnlijk de winst – als u eerst organiseert een soort van opleiding. Veel voortgezet onderwijs hogescholen hebben korte cursussen in het bewerken en / of proeflezen. Vraag uw lokale FE instituut voor details. U vindt er ook zijn er schriftelijke cursussen aangeboden, die van tijd tot tijd geadverteerd in de landelijke pers.
Als u liever, er zijn verschillende boeken over het onderwerp geschikt is voor het bestuderen van op een ‚leer jezelf‘ basis. Kopieer bewerken, uitgegeven door Cambridge University Press, is de autoriteit op het onderwerp en wordt door veel grote uitgevers.
Overigens, redacteuren en correctoren hebben hun eigen beroepsvereniging – de Vereniging van Freelance Redacteuren en Proofreaders (SFEP) – die werkt om hun belangen te bevorderen en in het algemeen te helpen en te adviseren over zaken die het beroep beïnvloeden. Ook kunnen zij adviseren over bronnen van de opleiding.
Ads door Google
Hoe kom je bewerken en proeflezen werk
Er is geen gebrek aan werk voor freelance redacteuren en correctoren, als het aantal uitgevers die gebruik maken van freelancers in plaats van eigen personeel om dit werk te doen is groeit met de maand. Er zijn meer dan 25.000 bedrijven die betrokken zijn bij het publiceren in het Verenigd Koninkrijk alleen al vanaf het allereerste grootste naar de kleinste, dus u kunt de mogelijkheden die er bestaat voor deze dienst te zien.
Zal echter uitgevers niet tot u komen als je niet vertellen dat je beschikbaar zijn. De beste manier om het werk te krijgen is om de telefoonkabel of te schrijven om zo veel uitgevers als mogelijk (of beter nog, dan schrijven en met een telefoontje te volgen). Vraag om te spreken met de Senior Editor. De overgrote meerderheid van de uitgevers zijn opgesomd in boeken als The Writers ‚& Artists‘ Jaarboek, The Writers ‚Handboek en De gids voor Publishing, die beschikbaar zijn in de meeste grote bibliotheken.
Vanwege de enorme diversiteit van het publiceren is het een goed idee om zich te specialiseren in iets, bij voorkeur iets dat je eigen persoonlijke belangen weerspiegelt. Bijvoorbeeld, als je van romantische romans dan bied uw diensten aan uitgevers van romantische romans. Als u geïnteresseerd bent in een van beide tuinieren of autorijden, dan weer schrijven naar relevante uitgevers. Als een professionele editor of corrector, moet u in staat om te werken met elk onderwerp, maar het werken op deze manier zal uw werk makkelijker en leuker.
Probeer en overtuigen van de Senior Editor om u een klein test project, ga dan van daaruit als ze blij zijn met uw werk. Uiteraard is de kwaliteit van uw werk is belangrijk, maar hoeveel u worden aangeboden in de toekomst zou wel eens afhangen van de mogelijkheid om een goede werkrelatie met de Senior Editor te ontwikkelen.
Er zijn geen vaste kosten voor deze redigeren service. De huidige tarieven zijn ongeveer $ 35 per uur voor de redactie en $ 20 per uur voor de proeflezers, misschien minder als je relatief onervaren. Dit alles hangt af van wat je onderhandelen met het bedrijf waar u voor werkt. Vaak het werk zal gaan naar de editor of corrector die het werk doen voor de laagste kosten.
Uitvoering van de werkzaamheden
De verschillende cursussen en handboeken vermeld leert je de basis over het bewerken en proeflezen. Boven alles, moet je luisteren naar wat de uitgevers vertellen ze willen. Vraag om een schriftelijke kort voordat u aan een opdracht. De meeste uitgevers hebben een huisstijl voor het bewerken en proeflezen en dit moet in detail worden opgevolgd.
Veel van het werk is gezond verstand – bijvoorbeeld, het corrigeren van spel-en typefouten, interpunctie en grammatica, en het controleren voor gemiste woorden en zinnen. Als u aan het bewerken bent u misschien ook nog feiten en cijfers controleren, de zetter instrueren hoe de pagina lay-out, en zelfs beslissingen te nemen over het snijden delen van de tekst als het niet past de pagina. Dit alles wordt gedaan door het markeren van het manuscript of de bewijzen, met behulp van Standard Correctie markeringen.
De ontwikkeling van geautomatiseerde desktop publishing heeft een revolutie in de uitgeverswereld. Bepaalde facetten van de industrie, met name tijdschriften en kranten, gebruiken nu DTP-programma’s zoals Quark Express en Aldus Pagemaker samen te stellen hun publicaties. Pagina’s kunnen worden ontworpen en tekst ingevoegd op de pagina door een persoon – de sub-editor of redacteur – in plaats van de editor hebben om het te controleren en dan doorgeven aan de zetter. Dit heeft versneld het hele uitgeefproces.