Bei der Entwicklung der Wiki Software lexiCan hat das Unternehmen vetafab ein besonderes Augenmerk darauf gelegt, dass die Wiki Software lexiCan einfach zu bedienen ist. Mit der Wiki Software lexiCan können einfach und wirkungsvoll Inhalte in einer Windows Wiki organisiert werden. lexiCan ist die Ableitung von Lexikon, weshalb in dieser Wiki Software auch unter einem Stichwort Beschreibungen erstellt werden können. Hier können Texte in vielen Formaten, Verweise auf andere Begriffe, Dateien, Tabellen und Bilder hinzugefügt werden. Die Wiki Software lexiCan unterstützt den Nutzer auch bei der unkomplizierten Übernahme von Inhalten, die bereits vorhanden sind. So können ganze Windows Verzeichnisse importiert werden. Außerdem kann der Nutzer optionsweise auch aus Ordnern Artikel herstellen, ebenso wie aus Dateien Anhänge machen. Ferner kann der Nutzer auch Dateien zu Artikeln mutieren lassen, dies kann jeweils über unterschiedliche Ebenen in die Tat umgesetzt werden.
Zudem besitzt der Nutzer die Möglichkeit, über Drag & Drop bereits vorhandene Dateien in sein Wissen einzubinden, hinzu kommt das Feature, dass die Wiki Software lexiCan Datenverweise an beliebige Stellen einer Beschreibung setzt. Der Nutzer kann alle Dateiarten, in deren Kenntnis der Rechner ist, sofort aus lexiCan heraus starten und dies ganz unkompliziert mit einem Klick. Anschließend offeriert die Software sofort eine Übersicht über alle Dateien, die eingebunden sind. Zudem erstellt die Wiki Software lexiCan bezüglich aller erstellten Begriffe automatisch einen alphabetischen Index. Damit hat der Nutzer zu jeder Zeit über alle Inhalte einen vollständigen Überblick.
Auch eine lange Suche ist nicht mehr nötig, da in den umfangreichen Wissensgebieten der Nutzer ganz schnell auf seine Inhalte zugreifen kann. Dies ist den Filterfunktionen geschuldet, die auf dem alphabetischen Index sowie anderen Ansichten aufsetzt. Hierbei handelt es sich um eine Wiki Software Innovation, da so gleichzeitig zwei Filter eingesetzt werden können. Außerdem verfügt die Software lexiCan über eine Gliederung, mit der Inhalte beliebig oft zugeordnet werden können.