Neuigkeiten

Samsung zeichnet Wörterbücher für Windows Mobile-Geräte mit dem Preis ?Developer?s Challenge 2009? aus

Computer/Internet/IT
Stuttgart (pressrelations) –

Samsung zeichnet die von PONS und der Paragon Software Group entwickelten „Sprechenden“ Wörterbücher für Windows Mobile-Geräte mit dem Preis ?Developer?s Challenge 2009? aus

Januar 2010 – Die Paragon Software Group, weltweit führend bei der Softwareentwicklung für mobile Geräte und Desktop PCs, und der PONS-Verlag, bekannt für seine hochaktuellen grünen Wörterbücher und Sprachlernmaterialien haben für ihren Bestseller, das „Sprechende“ PONS Advanced dictionary Italian für Windows Mobile-Geräte, den Preis „Samsung Application Store Developer Challenge 2009? erhalten. Der Samsung Application Store, welcher in Frankreich, Italien und England zugänglich ist, hat das „Sprechende“ PONS Advanced dictionary Italian auf Samsung Omnia II-Geräten (Windows Mobile 6.1 Professional) getestet. Die Mitglieder der Jury haben das elektronische Wörterbuch als die innovativste und funktionsreichste Anwendung anerkannt. Die fortschrittlichen Lernfunktionen und ausgezeichneten Funktionalitäten sind optimal auf die neuesten Windows Mobile-Geräte abgestimmt.

Inhalt und Funktionen:
– 135.000 Stichwörter und Wendungen mit detaillierten Bedeutungsdifferenzierungen
– Anwendungsbeispiele und nützliche Wendungen für den Alltag
– Synonyme und Antonyme
– Modernes, aktuelles Vokabular aus verschiedensten Fachgebieten wie z. B. Internet, Medientrends
– NEU! Blättern Sie nur mit dem Finger durch das Wörterbuch! Verbesserte und intuitiv bedienbare Wörterbuchoberfläche, die per Fingertipp bedient werden kann (nur für Geräte mit Touchscreen).
– Überprüfen Sie Ihre Aussprache mit den von Muttersprachlern vertonten Aussprache-Dateien für Italienisch und Deutsch
– Geben Sie die Wörter in Ihrer Muttersprache ein, indem Sie die virtuelle Tastatur für mehr als 25 Sprachen benutzen (nur auf Geräten ohne Touchscreen verfügbar)
– Lesen Sie Bücher, Dokumente und Webseiten auf Ihrem PDA und übersetzen Sie unbekannte Wörter schnell und unkompliziert, ohne Ihre aktive Anwendung zu verlassen. Die Übersetzung wird in einem Popup-Fenster angezeigt.
– Finden Sie die Übersetzung eines Wortes, egal in welcher grammatischen Form dieses auftaucht. Dabei helfen Ihnen die integrierten Morphologie-Module für Englisch, Französisch und Spanisch.
– Lernen Sie die Fremdsprache auf einfachste und effektivste Weise, indem Sie die im PONS Wörterbuch nachgeschlagenen Wörter als Karteikarten definieren und mit diesen Vokabeln üben.
– Finden Sie Ihr gesuchtes Wort – auch wenn Sie sich bei der Schreibung des Suchwortes nicht sicher sind – mit der Hilfe von Platzhaltern (wildcards) („*“, „?“ ersetzen einen bzw. mehrere
Buchstaben).
– Halten Sie Ihre PONS Wörterbuch aktuell: Die neue Online-Update Funktion informiert Sie, wenn eine überarbeitete Version Ihres Wörterbuches zum Download zur Verfügung steht.
– Entdecken Sie neue Wörterbücher und laden Sie diese über den integrierten Online-Wörterbuchkatalog direkt auf Ihr Gerät.
– Lernen Sie, wie das PONS Wörterbuch am besten zu benutzen ist, mit Hilfe der Tutorials (Benutzeranleitungen) in Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Spanisch, Chinese (traditional and simplified languages).

Zusätzliche Funktionen:
– Unregelmäßige englische und deutsche Verben
– Verlinkungen zwischen Einträgen und den Sprachrichtungen erlauben es Ihnen, Ihr Verständnis zu überprüfen
– Schnelle Suche in der Stichwortliste während der Eingabe des Suchwortes
– Liste der zuletzt gesuchten Wörter zeigt die Übersetzung der letzten 30 Suchwörter
– Verbesserte, noch benutzerfreundlichere Oberfläche auf Windows Mobile-Geräten
– Schnelle Suche über mehrere installierte Wörterbücher
– Die frei wählbare Schriftgröße erlaubt die Gestaltung der Benutzeroberfläche nach Ihren Wünschen
– Mögliche Benutzersprachen der Wörterbuchsoftware: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Spanisch, Chinesisch (traditional and simplified languages).
– Installation des Wörterbuches auf Speicherkarte möglich, um Speicherplatz für andere Programme und Anwendungen zu sparen

Mehr Informationen:
http://www.penreader.com/windows-mobile-software/PONS/Pons_Advanced_Dictionary_Italian.html

About Paragon Software Group
Paragon Software Group (Smart Handheld Devices Division Epocware) bietet Software für die unterschiedlichsten Smartphone-Geräte (Android, BlackBerry, iPhone, iPod Touch, Java, Windows Mobile, Symbian OS) und Desktop PCs an ebenso wie Handschriftenerkennung in mehreren Sprachen, Lokalisierung, Business-Anwendungen, Spiele, 120 Wörterbücher und Enzyklopädien in mehreren Sprachen. PSG hat Niederlassungen in den USA, Germany, Japan, und Russland und bietet seine Software-Lösungen über ein Netzwerk an Unternehmen, Vertriebsgesellschaften und OEMs ebenso wie über die eigene Website an. PSG bietet seine Technologien zahlreichen Unternehmen und Partnern an, z. B. HTC, Microsoft, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson. Mehr Informationen zur Paragon Software Group und Ihrem Produktangebot finden Sie unter:

Smart Handheld Devices Division: http://www.penreader.com
Epocware: http://www.epocware.com
Storage Management Division:
http://www.paragon-software.com

Über PONS
Seit über 30 Jahren entwickelt PONS grüne Wörterbücher und Selbstlernmaterialien zum Sprachenlernen – für Studenten, Reisende, Übersetzer und Sprachenlerner jedes Alters – für über 30 Sprachen. Mit PONS werden Sie nie mehr sprachlos sein.

www.pons.de

Presse Kontakt:
Paragon Software Group:
Katia Shabanova, PR Director
Phone: +49(0)761-59018-181
E-Mail: kshabanova@paragon-software.com

PONS-Verlag:
Anne Pelzer, Leitung PONS PR
Tel.: 0711/6672-5436
a.pelzer@pons.de
www.pons.de
www.pons.eu

Weiterlesen

BMW Welt Jazz Award 2010 startet am 24.1.2010

Bildung/Schule
München (pressrelations) –

BMW Welt Jazz Award 2010 startet am 24.1.2010

13.01.2010
Pressemeldung

München. Nach dem erfolgreichen Auftakt in 2009 führt BMW mit dem insgesamt 15.000 Euro dotierten BMW Welt Jazz Award das Format der etablierten offenen Veranstaltungen in der BMW Welt fort. Am 24. Januar starten die Matineen des BMW Welt Jazz Award 2010 mit einem Konzert des Theo Bleckmann Ben Monder Duo im Doppelkegel der BMW Welt. Nach fünf weiteren, kostenlos zugänglichen Veranstaltungen wird die Reihe am 17. April 2010 mit einer feierlichen Abendveranstaltung sowie der Preisverleihung enden.

BMW schuf mit dem BMW Welt Jazz Award einen zukunftsweisenden Wettbewerb. Das Engagement ist langfristig angelegt und untersteht einem jährlich wechselnden Motto, in 2010 ist es „Voices in Jazz“. Eine Experten-Jury zeichnet außerordentliche Künstler aus, die bisher weitgehend nur einem Fachpublikum bekannt waren.

Frank-Peter Arndt, Mitglied des Vorstands der BMW AG: „Das hohe Publikumsinteresse und das herausragende künstlerische Niveau haben uns bestärkt, das Format in die Zukunft zu tragen. Langfristige, verlässliche Partnerschaften sind das Fundament unseres kulturellen Engagements.“
Christian Ude, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München, freut sich ebenfalls über die Weiterführung des Engagements: „Mit dem in 2010 zum zweiten Mal vergebenen Preis erhalten junge Jazz-Künstler die Möglichkeit, sich vor großem Publikum zu präsentieren und ihre Talente weiter auszubauen. Damit unterstreicht die BMW AG ihr weitreichendes kulturelles Engagement in der bayerischen Landeshauptstadt einmal mehr, führt das ambitionierte Kulturkonzept ihres Erlebnis- und Auslieferungszentrums auf hohem Niveau fort und stärkt nicht zuletzt die Jazzstadt München.“

Vom 24. Januar bis 14. März 2010 treten an zwei Sonntagen im Monat um 11.00 Uhr herausragende Künstler im Doppelkegel der BMW Welt auf:

24. Januar 2010: Theo Bleckmann Ben Monder Duo
31. Januar 2010: Michael Schiefel Carsten Daerr
07. Februar 2010: Cécile Verny Quartet
21. Februar 2010: Maria de Fatima
07. März 2010: Alony
14. März 2010: Youn Sun Nah Ulf Wakenius Duo.

Der zum Auftakt am 24. Januar auftretenden Jazzsänger Theo Bleckmann ist nominiert für einen 2010 Grammy Award mit der CD „Twelve songs by Charles Ives“.

Der Eintritt zu den Matineen ist kostenlos. Die Jury nominiert nach dem sechsten Konzert die beiden Finalisten, die am 17. April 2009 um 20 Uhr im Auditorium auftreten, um sich die 10.000 Euro Siegesprämie und den Pokal des BMW Welt Jazz Award zu sichern. Die zweitplatzierten Künstler erhalten eine Prämie in Höhe von 5.000 Euro. Auch die Besucher können eine Stimme abgeben für den Publikumspreis. Nach jedem Konzert haben die Zuschauer die Möglichkeit, das jeweilige Ensemble zu bewerten. Die Gewinner erhalten einen exklusiven Aufenthalt und einen Auftritt vor ausgesuchtem Publikum auf Schloss Elmau .

Zur Jury aus anerkannten Fachleuten der Jazzszene gehören: Oliver Hochkeppel (Musik- und Kulturjournalist der Süddeutschen Zeitung), Andreas Kolb (Chefredakteur JazzZeitung und neue musik zeitung), Fee Schlennstedt (Artistic Director Schloss Elmau), Jason Seizer (Jazzmusiker und künstlerischer Leiter PIROUET RECORDS) sowie Roland Spiegel (Musikredakteur mit Schwerpunkt Jazz beim Bayerischen Rundfunk). Durch das Programm des BMW Welt Jazz Awards 2010 führt Beate Sampson, Jazz-Redakteurin beim Bayerischen Rundfunk.

Als Partner unterstützen auch in diesem Jahr wieder BR-Klassik, die JazzZeitung, das Kaufhaus Beck, Schloss Elmau und das Kulturreferat der Landeshauptstadt München den BMW Welt Jazz Award. BR Klassik zeichnet die Matineen auf und überträgt diese in Ausschnitten in seinem Programm. Eine musikalische Kostprobe der einzelnen Matineen können Interessierte zudem bereits am Vortag der Veranstaltungen in der Musik-Abteilung des Kaufhauses Ludwig Beck, München, erleben.

Der Eintritt zu den Matineen ist frei.
Mit beiliegendem Antwortfax können Sie sowohl für die Matineen wie auch für das Finale am 17. April Sitzplätze reservieren.

Weiterführende Informationen und Bildmaterial zu
– Künstlern
– Jury
– Kulturengagement der BMW Group
– Sponsoren
finden Sie im BMW PressClub unter www.press.bmwgroup.de .

Weiterführende Informationen und fotografische Eindrücke der Konzerte finden Sie ab der ersten Matinee unter www.bmw-welt.com/JazzAward :

Über das kulturelle Engagement der BMW Group können Sie sich unter
www.bmwgroup.com/kulturinformieren.

Bei Fragen zu dieser Presseinformation wenden Sie sich bitte an:
BMW Group
Micaela Sandstede
Tel.: +49-89-382-61611
Fax: +49-89-382-24418
E-Mail Adresse: micaela.sandstede@bmw.de

Weiterlesen